Если ты родилась в деревне и ранее детство прошло около речки, а за ней шумел светлый сосновый лес, играла ты в «чижики», в «черту», и в шестьдесят, закрыв глаза, видишь каждую ветку любимой черемухи, на которой сидела часами, поедая сладко-творожную ягоду, выплевывая косточки с самой верхушки дерева.
В моем детстве люди в деревне говорили на родном языке, в праздники соседи небольшими группами ходили в гости из дома в дом, пели философские марийские частушки, угощали блинами и квасом, а за взрослыми увязывались дети, наблюдая за поведением хозяев и гостей, запоминая обороты речи и праздничного сценария.
«Ош шовычым пидынат да
Ошак улам, шонет мо.
Ен деч кодашым погенат да
Танан улам, шонет мо»
На черно-белой фотографии мне пять лет. Лето. По-мальчишески пострижена. Серьезная донельзя. Стою около старой ивы рядом с домом. Это моя малая родина, деревня К.
Двести лет назад здесь поселились три семьи, являвшиеся родственниками. Семьи в то время были большие, а в доме моего предка проживали совместно двадцать три человека. Даже спустя сто лет, в начале двадцатого века, мари в основном были неграмотные. Мужчины видели мир, главным образом, служа в русской армии. По данным переписи 1917 года мой дед и четверо его братьев были мобилизованы, а в хозяйстве оставались четыре снохи с тремя внучками и глава семьи, мой семидесятилетний прадед Тихон.
Прошло сто лет. В начале двадцать первого века мы, в основном, имеем высшее образование. И мало говорим на родном языке. Особенно дети. 20 октября этого года в Национальной библиотеке имени С. Г. Чавайна в качестве слушателя я присутствовала на Всероссийской научно-практической конференции «Родные языки в поликультурной среде региона: сохранение, использование, развитие». В нашей республике проводится большая работа по сохранению культуры и языка народа мари. Я обратила внимание на то, что журналисты, ведущие телепередач, руководители на публичных выступлениях говорят на правильном, красивом марийском языке. И, если каждый из нас, научит своего ребенка разговорному родному языку, познакомит с историей своей семьи и рода, наша национальная культура будет жить.
Информация подготовлена ведущим библиотекарем библиотеки-филиала №28 Соловьёвой Л. А.
