«Госпожа Ким Чжи Ен, рождённая в 1982 году» Те Нем Джу – хочешь понять страну, разговаривай с её жителями, читай, смотри и слушай тоже, что и они. Эта книга стала бестселлером в Южной Корее и вызвала широкий общественный резонанс. Традиционный уклад южнокорейского общества входит в жёсткое противоречие с существующими современными тенденциями. Особенно тяжело это сказывается на женщинах. Героиня романа воплощает в себе судьбы всех женщин своей страны. И даже её фамилия Ким одна из самых распространённых. (Как гласит поговорка «Если с горы Намсан бросить камень в центр Сеула, то он непременно попадёт в Кима, Ли или Пака»). Все женские образы являются не только «воплощением» своего поколения, но и отражают традиции и стереотипы сквозь призму гендерного равенства. Мать, подруга, живые и умершие женщины, кем «внезапно» становится Чжи Ен, позволяют ей рассказать историю своей жизни. Тем показательнее рассуждения её психиатра в финале книги. Образованный, современный мужчина делает выбор продиктованный традициями. А вы готовы заглянуть в «чужой монастырь со своим уставом»?
Р.С.: я читала книгу уже после просмотра фильма. В очередной раз убедилась, что первоисточник – книга, лучше любой экранизации. Ведь при просмотре мне были понятны не все «метания» героини. Одно осталось неизменным, с мужем ей повезло!
Материал подготовлен заведующей библиотекой-филиалом №28 Гайдуковой Т.С.
