Читаем книги на двух языках: русском и английском

Модельная библиотека-филиал №1 представляет вниманию читателей книги серии «БИЛИНГВА». В серии представлены лучшие произведения мировой литературы на двух языках: на русском и на английском. Большинство книг проиллюстрировано оригинальными работами художников, которые первыми оформляли книги еще при жизни авторов.

Чтение таких книг в оригинале позволяет значительно усовершенствовать знание иностранного, а перевод на русский язык помогает разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Это не учебные пособия, а книги для чтения с удовольствием от прикосновения к первоисточнику! 

В фонде библиотеки имеются пять таких книг. Это «Полианна/Pollyanna» Э. Портер, «Алиса в Зазеркалье/Through the Looking-Glass» Л. Кэрролла, «Северные рассказы/The northern stories» Д. Лондона, «Черный кот/The black cat» Э. По, «Рассказы о Шерлоке Холмсе/The Sherlock Holmes Stories» К. Дойла.

Читайте подробнее в нашей статье «Читаем книги на двух языках: русском и английском».

Представленные книги есть в нашей библиотеке, которая находится по адресу: г. Йошкар-Ола, ул. Анциферова, д.2а. 

Добро пожаловать!

Информацию предоставила заведующая библиотекой-филиалом №1 Лисина И. А.