Если вы любите книги и кино, то, наверняка, вас не раз вовлекали в спор о том, что предпочтительнее. У каждого человека на этот счет свой ответ. Кто-то в наш стремительный век считает роскошью тратить время на прочтение книги и скорее посмотрит фильм, занимающий всего-то несколько часов. Кто-то, наоборот, любит читать, наслаждаясь словом, слогом и стилем писателя, рисуя в своем воображении героев книги, образы которых чаще всего не совпадают с видением авторов киноверсий.
Кино и книга – два принципиально разных подхода к изображению мира. Кино – его зримое воспроизведение, книга отображает мир через словесный образ, обращенный к фантазии читателя. Сейчас сложно отыскать классическое литературное произведение, которое не имело бы киноверсии, а то и двух (и более). Современные книжные бестселлеры также не обделены вниманием кинематографа – почти все они в течение нескольких лет после выхода, как правило, экранизируются.
Фильм – не дубликат книги, он не подменяет литературное произведение, а существует параллельно с ним. Режиссеры-постановщики, экранизируя литературные произведения, создают оригинальные произведения другого вида искусства – кино. Экран делает произведения писателей достоянием широких зрительских кругов, но не в состоянии заменить знакомство с книгой, заменить чтение. Всегда приятно удивляет то, что интерес к тому или иному произведению неслыханно возрастает после каждой удачной экранизации в кино или на телевидении. Спрос на книги, экранизацию которых увидели в кино миллионы зрителей, резко увеличивается, появляется повышенный интерес к первоисточнику и как результат – книгу активно читают.
Сегодня для просмотра мы предлагаем Вам презентацию «Смотрим фильм – читаем книгу» где представлены книги из фонда нашей библиотеки, которые послужили основой одноимённым фильмам. Также в библиотеке оформлена книжная выставка «Книга в кадре», где можно посмотреть и взять прочитать книги, по которым были сняты фильмы.
Выставка состоит из трёх разделов, где представлены произведения,
по которым сняты фильмы, а также книги-киносценарии любимых сериалов:
«Признанная классика» – А. Пушкин «Дубровский», «Капитанская дочка», Л. Толстой «Война и мир», Ф. Достоевский «Преступление и наказание», М. Лермонтов «Герой нашего времени», Д. Голсуорси «Сага о Форсайтах», М. Митчелл «Унесённые ветром», В. Шекспир «Гамлет»;
«Кинороман» – А. Иванов «Тобол», Л. Улицкая «Казус Кукоцкого», Д. Браун «Код да Винчи»;
«Сериал» – «Моя прекрасная мама», Б. Гимараэш «Рабыня Изаура», Р. Майлз «Возвращение в Эдем» и мн. др.
Кинематограф и литература – тема необъятная. Поэтому давайте читать хорошие книги и смотреть замечательное кино, не забывая делиться впечатлениями с друзьями!
Информацию предоставила ведущий библиотекарь Центральной библиотеки: Охотникова И. В.
